maandag 25 december 2017

MERRY CHRISTMAS






IN THE BLEAK MIDWINTER

In the bleak midwinter, frosty wind made moan,
Earth stood hard as iron, water like a stone;
Snow had fallen, snow on snow, snow on snow,
In the bleak midwinter, long ago.

Our God, Heaven cannot hold Him, nor earth sustain;
Heaven and earth shall flee away when He comes to reign.
In the bleak midwinter a stable place sufficed
The Lord God Almighty, Jesus Christ.

Enough for Him, whom cherubim, worship night and day,
Breastful of milk, and a mangerful of hay;
Enough for Him, whom angels fall before,
The ox and ass and camel which adore.

Angels and archangels may have gathered there,
Cherubim and seraphim thronged the air;
But His mother only, in her maiden bliss,
Worshipped the beloved with a kiss.

What can I give Him, poor as I am?
If I were a shepherd, I would bring a lamb;
If I were a Wise Man, I would do my part;
Yet what I can I give Him: give my heart.



ik wens jullie allen een mooi kerstfeest, een tijd
van liefde en lachen, 
dankbaarheid en vrijgevigheid, 
vrede en vreugde...

14 opmerkingen:

  1. Prachtig! Dank je wel en ik wens jou en je dierbaren ook heel fijne en vredevolle kerstdagen toe. Lieve groet!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik wens jullie allemaal heerlijke kerstdagen.
    Genieten hoor, met en van elkaar.
    Heel veel liefs,
    Mirjam

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Fijne kerstdagen.
    Ik wens je warmte, licht en liefde. Voor jou en allen die je lief zijn ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Engelse poëzie lijkt wel nog melodieuzer dan onze gedichten... Mooi!
    Voor jou ook nog een prachtige Kerst, Manon!
    Lieve groetjes,
    Sigrid

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hopenlijk was jullie eerste dag fijn en wordt deze tweede ook gezellig!
    Fijne dagen Manon!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Fijne Kerst! Ook voor meneer K 😀. Hopelijk tot gauw! X

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ooohhhhh...ik was dit prachtige lied aan het zingen op het strand...op Kerstavond...en toen dacht ik: huh...ik zie de letters niet goed...wat heb ik aan mijn ogen???? Maar er was niks met mijn ogen...want het volgende couplet moest ik afbreken omdat mijn maag zich genoodzaakt voelde zich naar buiten te keren...arghhh...goede timing ;) . Daarom nu pas reactie en ook nu pas veel dank voor je mail met die geweldige link!!! In mijn Kerstgriepbed heb ik daar al heerlijk liggen lezen...echt mooie site! Lieve groet van Petra

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank voor je lieve reactie en heel veel beterschap !

      Verwijderen
  8. Ik hoop dat jullie gezellige kerstdagen hebben gehad en voor 2018 wens ik voor jou en je familie een goede gezondheid en veel geluk. Een nieuw kleinkind om van te houden. Dank je wel voor je mooie foto’s en inspiratie, liefs Anita

    BeantwoordenVerwijderen